La estación Francisco Murature, se encuentra ubicada al noroeste del Partido de Adolfo Alsina, próximo al límite con la Provincia de La Pampa, a 36°41" de latitud sur y 63°22' de longitud oeste. Localidad ubicada en el Ctel VI del distrito de Adolfo Alsina, cuya superficie es de 101.683 has. Dentro del mismo se hallan los núcleos poblacionales de Villa Maza, La Pala y Leubuco.
Es el paraje más alejado de la cabecera del distrito. Dista 110 Km. de Carhué, recorriendo 60 km por camino de tierra y 50 km por la ruta provincial 60, asfaltada. Cota de riel de la Estación Murature: 128, 45m. sobre el nivel del mar.
INFORME DIRECCION DE GEODESIA
Se trascribe a continuación texto emitido por la Dirección de Geodesia respondiendo a un expte iniciado en Adolfo Alsina para conocer las fechas de fundación de distintos parajes, en este Caso Murature- Colonia La Pala.
“CORRESPONDE AL EXP. 4001-1413/77
Ante la duda planteada a fs.16 por el Archivo Histórico de la Provincia de Buenos Aires “Dr. Ricardo Levene”, en relación a la localidad de FRANCISCO MURATURE, sobre la estación del mismo nombre y la antigua colonia conocida como LA PALA, a escasa distancia del núcleo anterior, esta Asesoría Histórica solicitó la respectiva información a la Municipalidad de Adolfo Alsina (Carhué). Haciendo la salvedad que esos antecedentes ya habían sido requeridos en su oportunidad y agregados a fs. 6. Cabe consignar que en esa ocasión el Museo Regional de Carhué, fue el encargado de suministrar los datos, haciéndolo en forma ambigua, es decir, que no aclaraba debidamente el problema. Informaban que “sobre la estación Murature existía muy poca edificación, siendo el núcleo principal la Colonia La Pala”.-
A fs. 19 el Municipio de Adolfo Alsina, aclara nuestro nuevo requerimiento, indicando que son dos núcleos de población distintos, denominados “ FRANCISCO MURATURE” y “ COLONIA LA PALA”, separados por una distancia aproximada de 1300 metros.-
De todo lo expuesto corresponde, que para la localidad de FRANCISCO MURATURE, la fecha de fundación es la del 8 DE OCTUBRE DE 1907, día en que se dictó la resolución del Ministerio de Obras Publicas de la Nación, imponiendo ese nombre a la estación del kilómetro 227,200 del ramal Nueva Roma = Huinca Renancó (antes Garro), y para la COLONIA LA PALA , se fija como fecha de creación la del 30 DE MAYO DE 1908 , día en que se realizó la primera venta de tierras con destino al pueblo.-
En consecuencia corresponde girar el presente por intermedio de la Secretaría de Urbanismo, a la de Asuntos Municipales,, para el correspondiente pronunciamiento del Poder Ejecutivo.-
ASESORIA HISTÓRICA E INVESTIGACIÓN CARTOGRÁFICA, octubre 12 de 1978 S.J.A. de T.
//ñor Subsecretario de Urbanismo:
Las presentes actuaciones tienen como origen la inquietud de los habitantes de la localidad de Francisco Murature, en el partido de Adolfo Alsina, para conocer la fecha de fundación del citado centro de población.-
La solicitud de que se investigue ese hecho, está motivada por el deseo unánime de la población de conocer los antecedentes del origen del pueblo y de festejar todos los años tan feliz acontecimiento, tal como viene ocurriendo en la mayoría de las localidades de nuestra provincia.-
LA SECCION 2da. DE TIERRAS PÚBLICAS.-
Para llegar a la fundación del pueblo “ FRANCISCO MURATURE”, es necesario remontarse a la última etapa de la Conquista del Desierto, cuando la provincia de buenos Aires queda libre del acecho del indio y son determinados sus límites.-
El problema principal de las tierras ubicadas entre la línea de frontera de 1876-1877 (Zanja de Alsina o Nacional) y el meridiano 5º, fue solucionado mediante la división de cinco secciones de tierras públicas, las cuales fueron cedidas por la provincia a la Nación, en concepto de reembolso por los gastos ocasionados en la campaña y conquista del desierto.-
El partido de Adolfo Alsina que aún no había sido creado, estaba comprendido dentro de la 2da. y 3ra. Sección, las cuales estaban divididas en lotes de 10.000 hectáreas cada uno, y fueron adjudicados de acuerdo a la ley provincial del 8 de octubre de 1878 (a fs. 7 se adjunta copia del plano de la Sección 2da, de Tierras Públicas, con la división en lotes y los nombres de los poseedores de las mismas, cuyo registro es: 630-27-4.-
FRANCISCO MURASTURE COMPRA LAS TIERRAS
El 30 de octubre de 1882, el presidente de la República, Julio A.Roca, en uso de las facultades que le acordaba la ley del 8 de octubre de 1878 vende a Francisco Murature los lotes 96 y 106 de 10.000 hectáreas cada uno y los lotes 113 y 114 a continuación de los otros y lindando con el Meridiano 5º, con una superficie de 12.47 y 6450 hectáreas respectivamente, de la segunda sección de Tierras Públicas de la Provincia de Buenos Aires para medir el terreno de Murature, comenzando la operación el 25 de abril de 1885, resultando una superficie total de27.697 hectáreas. El Departamento de Ingenieros aprueba la mensura el 29 de mayo y el gobierno adopta el mismo criterio el 16 de junio de 1885.- (a fs. 8 se adjunta copia del plano de la mensura del campo de F.Murature, que se encuentra registrada bajo el nº 19 del partido de Adolfo Alsina).-
Entre los lotes 113 y 114 fue ubicada como veremos más adelante la estación del Ferrocarril Buenos Aires al Pacífico y en el lote 105 la “ COLONIA LA PALA” .-
EL PASO DEL FERROCARRIL
En el año 1904 el ferrocarril a Bahía Blanca y Noroeste transfirió a la Empresa del ferrocarril Buenos Aires al Pacífico, la explotación del mismo. Una de las primeras medidas fue solicitar la concesión de una línea troncal que partiendo de Nueva Roma (partido de Bahía Blanca) llegara a Huinca Renancó, en el entonces territorio de La Pampa. El 4 de septiembre de 1906 por resolución del Ministerio de Obras Públicas de la Nación, se designan las estaciones comprendidas entre Nueva Roma y Huinca Renancó.- En el kilómetro 227.200 se le impone el nombre de “ Garro” a la estación que se iba a construir en tierras de Francisco Murature.-
En el año 1907 el señor Francisco Murture y su esposa, Rosa Viale de Murature, donan a la Compañía del Ferrocarril de Bahía Blanca y Noroeste, tierras con destino a estación y vías, de acuerdo al siguiente detalle: 1) 467.880 m2; 2) 99.300 m2 y 3) 39.600 m2. (tomado del libro nº1 de Compradores y Vendedores-fichero de Inscripciones de Dominio.-
Con este motivo el Ministerio de Obras Públicas de la Nación dicta otra resolución con fecha 8 de octubre de 1907, designando con el nombre de “Garro” a la estación Murature, sita en el partido de Bahía Blanca, en el puerto de Ingeniero White, y Francisco Murature a la estación que se denominaba Garro, en el ramal Nueva Roma-Huinca Renancó
La segunda sección de Darregueira a Catriló se inauguró provisionalmente el 15 de abril de 1907 y se libró oficialmente al servicio el 15 de julio de 1908 en virtud de la ley de concesión nº 4300.- (Datos aportados por el Museo Nacional de Ferrocarriles Argentinos, cuya copia se adjunta a fs. 9).-
LA COLONIA “LA PALA”
En el año 1883, el gobierno de la provincia de Buenos Aires vende a Wells Hutchinson, el lote nº 105 perteneciente a la segunda sección de Tierras Públicas, lindante con los lotes 106, 113 y 114, pertenecientes a Francisco Murature.-
En 1892 las tierras pasa a poder de Guillermo Roberts, quien las vende a la “Sociedad The Roberts Estancia Limited” , en el año 1902.-
En el año 1906 la “Sociedad The Roberts Estancia Limited” vende parte del establecimiento “LA PALA” a Domingo Goti, con una superficie de 1600 Has 35 as 24 cs.-
En 1908 el señor Domingo Goti vende la extensión anterior a la Sociedad Rolla, Migliore y Compañía; la venta es inscripta en el Registro de la Propiedad, bajo el número 2834-Serie B/1908.-
Dicha sociedad a su vez en base a un plano de remate del año 1906, inicia la venta de tierras, bajo el rótulo de “COLONIA LA PALA”.-
Es así como la primera venta se realiza el 30 de mayo de 1908, en Pellegrini, ante el escribano Leopoldo L. Böher, la Sociedad Rolla, Migliore y Cía., vende a Manuel Alvarez, la quinta nº52, compuesta de 4 has. 32cs. Perteneciente a la “COLONIA LA PALA”, pagando un precio de $ 1.075 en total.-Esta venta fue anotada en el Registro, bajo la Inscripción nº4922, folio 459 vta. A/1908.- (a fs. 9 se adjunta copia de la Inscripción citada, con el detalle descripto anteriormente).-
Después de esta venta se van sucediendo otras hasta llegar al número de 27, al finalizar el año 1908, comprando entre otros: José Mittelman, José Borda, José Gelardi, José Panamón, Salvador Monasterio, Juan Bautista Palmieri, Donato Franchella, Juan Sanchez, Eustaquio Farias, Alberto Piombi,Victorio Peralta y otros.- (a fs. 10 se adjunta copia de los primeros compradores de tierras en la “COLONIA LA PALA”, a la Sociedad Rolla, Migliore y Cía., desde el año 1908 a 1912, con el detalle de la inscripción y la superficie de los terrenos, tomado de los tomos 1 y 2 correspondientes a Compradores y Vendedores- Inscripciones de Dominio del partido de Adolfo Alsina).-
EL PRIMER PROYECTO DE COLONIA EN 1906
Como vimos en el capítulo anterior la sociedad The Roberts Estancia Limited compra las tierras en el “Médano La Pala”, en 1902.- Esta sociedad en 1906 juntamente con el proyecto del ferrocarril de Bahía Blanca, uniendo Nueva Roma con Catriló, proyecta la división de 20 lotes de 400 hectáreas cada uno.
Los martilleros Adolfo Bullrich y Cía, son los encargados del remate, que se realizó el 5 de abril de 1906, bajo el título de “La Pala” en Adolfo Alsina. El nombre provenía del médano que tenía esa forma y que fuera dado por los primeros expedicionarios que atravesaron esa zona, constituyéndose en el topónimo más conocido de la región.
El plano impreso de remate que se encuentra agregado a la Carpeta nº 7, folio 7, del partido de Adolfo Alsina, del cual se han tomado estos antecedentes, decía en la propaganda: “7984 hectáreas 27 as 90cs de campo virgen, lo mejor de esa zona ya famosa por la fertilidad y calidad de sus tierras. En el deslinde de los partidos de Guaminí, Adolfo Alsina y el Meridiano 5º.- A cuatro leguas de Catriló, Ferrocarril Oeste, y con dos estaciones del ramal a Nueva Roma, Ferrocarril al Pacífico, una a menos de media legua y la otra a una legua.- Tierras feraces con una gran capa de tierra negra vegetal y agua dulce a los dos metros de profundidad.- Las mejores que existen para agricultura y alfalfares.- La primera da allí rendimiento notables y los segundos adquieren un desarrollo extraordinario y duración excepcional.- La Pala es uno de los pedazos de tierra más ricos y más fértiles de esa gran zona privilegiada y el mejor testimonio de lo que ellas valen y lo que producen son los importantes establecimientos que los rodean como ser: Las Mercedes y San Joaquín, de Anchorena, Druysdale, Graciarena, Fabre, Inurrigarro, etc., siendo óptimos los resultados allí obtenidos”.- (a fs. 12 se acompaña copia del plano de remate agregado a la Carpeta nº 7 del partido de Adolfo Alsina).-
EL NOMBRE DE LA ESTACION
Es indudable que el nombre dado a la estación sita en el Puerto de Ingeniero White, en el partido de Bahía Blanca, “CORONEL MURATURE”, se refería al marino de destacada actuación, que había llegado a nuestro país en el año 1828, alistándose en la escuadra del Almirante Brown durante la guerra con el Brasil.- José Murature había nacido en Génova en 1801, tomó parte en las contiendas navales de la organización de la República al comando de su buque “Eletta”.- Además tuvo participación en acciones navales, de Rosario, Paraná, Paysandú, Paso de las Cuevas, Paso de la Patria, Cerrito, Curuzú,etc.,
Realizó el levantamiento de una carta marina del Río de la Plata, dejando de existir en Buenos Aires el 9 de agosto de 1880.-
En cambio la nomenclatura dada a la estación “Garro” en el distro de Adolfo Alsina, de “FRANCISCO MURATURE”, correspondía a la donación de tierras que había realizado éste, junto a su esposa, a la Compañía del Ferrocarril de Bahía Blanca y Noroeste, en el ramal Nueva Roma-Huinca Renancó.-
No se ha podido establecer si existía algún lazo familiar, entre el marino y el estanciero, posiblemente sí, pues coincidía el nombre del padre de José Murature, que era Francisco y de su madre Rosa Murature, con el de Rosa Viale de Murature, esposa del hacendado.
LA FECHA DE FUNDACION
De todos los antecedentes expuestos, surge que el centro de población conocido como “ COLONIA LA PALA”, ubicado aproximadamente a tres kilómetros de la estancia Murature, no tuvo un trazado previo con intervención oficial, solamente se tienen las referencias del plano del primer remate en 1906 y la posterior inscripción en el Registro de la Propiedad del año 1908.-
En este caso, como muchos otros de la Provincia de Buenos Aires, la localidad nace como consecuencia de la instalación de la estación ferroviaria, cuyo ramal Nueva Roma-Huinca Renancó- segunda sección Darregueira-Catriló, se inauguró provisionalmente, el 15 de abril de 1907.-
Otra fecha significativa la constituye el 8 de octubre de 1907, cuando se designa a la estación “Garro”, con el nombre de “Francisco Murature” .-
Pero es evidente que el fraccionamiento de tierras realizado por la Sociedad “Rolla Migliore y Cía”., en base al plano de remate del añ0 1906 como consecuencia de la construcción del ferrocarril, y la posterior venta de tierras, sirvió como base a la radicación de pobladores.- Indudablemente que la primera venta que se realiza el 30 de mayo de 1908 al señor Manuel Alvarez, inscripta en el Registro bajo el nº 4922, fº 459 vta., a/1908, es el principio, o inicio, del origen del pueblo, por lo tanto constituye la fecha más significativa.-
CONCLUSIÓN
Por todo lo expuesto corresponde que previo informe del Archivo Histórico “Ricardo Levene” y si este confirma el presente y previa vista del Señor Asesor General de Gobierno, deberá dictarse el decreto, por el cual se fija el 30 de mayo de 1908, como fecha de fundación de la antigua colonia “LA PALA”, hoy pueblo “FRANCISCO MURATURE”,en el partido de Adolfo Alsina.-
ASESORIA HISTORICA Y CARTOGRÁFICA, mayo 11 de 1978.- Informó: JOSE PEDRO THILL. S.J.A. de T.
DECRETO PROVINCIAL SOBRE LA FECHA FUNDACIONAL
LA PLATA, 2 MAR 1979
Visto el expediente 4001-1413/ 77 mediante el cual se solicita se determine la fecha de fundación de la localidad de Francisco Murature, Patido de Adolfo Alsina, y CONSIDERANDO:
Que el 30 de octubre de 1882, el Presidente de la República Julio A. Roca vende a Francisco Murature los lotes 96 y 106 de 10000 hectáreas cada uno y los lotes 113 y 114 a continuación de los otros y lindando con el Meridiano 5°, con una superfcie de 1247 y 6450 hectáreas, respectivamente, de la segunda sección de Tierras Públicas de la Provincia de Buenos Aires.
Que el 4 de septiembre de 1905 por resolución del Ministerio de Obras Públicas de la Nación se designan las estaciones comprendidas entre Nueva Roma y Huinca Renancó, imponiéndose el nombre de “ Garro” a la estación que se iba a construir en tierras de Francisco Murature, en el kilómetro 227, 200.
Que el señor Murature y su esposa donan en el año 1907, a la Compañía del Ferrocarril de Bahía Blanca, en el Puerto de Ingeniero White, y Francisco Murature a la estación que se denominaba Garro.
Que por este motivo el Ministerio de Obras Públicas de la Nación dicta otra resolución con fecha 8 de octubre de 1907, designando con el nombre de “Garro” a la estación Murature, sita en el partido de Bahía Blanca, en el Puerto de Ingeniero White, y Francisco Murature a la estación que se denominaba Garro.
Que por todo lo expuesto corresponde fijar, como fecha de fundación al 8 de octubre de 1907, día en que se dictó la resolución ministerial que impuso ese nombre a la estación del kilómetro 227,200 del ramal Nueva Roma-Huinca Renancó.
APUNTES Y CRONOLOGÍA
Tomado del sitio www.villamaza.gov.ar (dado de baja) en oportunidad del Centenario de Murature-La Pala, año 2006.
“En algunas páginas de “El Zonda” de Miguel Benini, aparecen noticias de Murature, por ejemplo:
...El 1 de enero de 1926 figura un aviso publicitando al “almacén de Ramos Generales de Felipe Martínez” cuya construcción, juntamente con la casa habitación fue una de las primeras. Este edificio fue comprado por la firma Mario Niccolini que continuó concentrando la actividad comercial de la localidad y acopiando la producción rural.
...El 23 de junio de 1926 figura el resultado del sorteo de las “Cédulas de San Juan”. Era una manera de divertirse y una ocasión de reunión de los jóvenes de la localidad. Algunos nombres que figuran son: “Martín Guerendiain - Rosa Loupia. Fernando Mesa - Helena Hernandorena. Tomás Guerendiain - Angela Mandrini. Claudio Calv o-María Delgado. Roberto Hernandorena - Chola Changala.”
...El 24 de mayo de 1928 a las 11 hs. se festejaron las “Fiestas Mayas con la actuación de la Banda de Música, distribución de escarapelas y reparto de golosinas a los niños. La Comisión de festejos estaba integrada por: Martín Guerendiain, Juan Delorenzi, Gavino Firpo y Froilán Guarrochena.”
...El sábado 4 de diciembre de 1929, con motivo de inaugurar su nuevo local, que perdura actualmente, el Club Atlético Murature, realizó un baile “en honor de sus asociados".
...En mayo del año siguiente, durante dos días, en las instalaciones de dicho club, se festejaron las Romerías Españolas, con mucho éxito. “La afluencia de público fue enorme.”
Otras formas de divertirse y que perduraron por muchos años fueron las carreras cuadreras, de sortija, partidos de fútbol, baile familiar, cine, etc.
Económicamente los colonos del entorno rural se dedicaban a la agricultura, ganadería y actividades derivadas como el tambo y La Pala comenzaba a crecer en número de habitantes dedicados a la prestación de servicios urbanos básicos o empleados en los establecimientos de campo.
Algunas curiosidades extraídas de "El Zonda” son:
..En 1926 una Voiturette, con arranque eléctrico y llantas desmontables valía 1475$ m/n.
...Un Chevrolet Modelo 1926 .Sedan, 4 puertas, costaba 2995 $ m/n.
...La nafta costaba 15 centavos el litro.
...Un vacuno, en 1930, oscilaba entre 20 y 25 centavos el kgr. vivo.
...Un par de zapatos de hombre, 6,80 $ m/n.
...’EI Sr. Calogero Forgia, Jefe de correo en Murature....canjeaba discos usados”.
Conversando con descendientes de algunas familias pioneras, se rescatan algunos datos:
Al entrevistar al Sr. Santiago Mandrini, de 97 años, éste relataba que la Familia Mandrini llegó a Murature en 1910. Fueron a vivir a lo que había sido la Fonda “las Delicias” de Ruperto Azcárate. Un cartel con ese nombre se puede leer todavía en la fachada de la casa donde los hermanos Mandrini tuvieron un taller.
Según Ignacio Alfredo Medina, sus bisabuelos Ignacio Medina y Prudencia Chaves, llegaron a Murature en 1904 e instalaron su casa junto a otras pocas existentes en el lugar.
JUZGADO DE PAZ DE ADOLFO ALSINA
En el Archivo del Juzgado de paz de Adolfo Alsina, en fondo Correccional aparece una expte de 1893 bajo la carátula: Averiguación causas de muerte, el fallecimiento de un tal Ruiz, Gregorio. En el mismo se detalla que un niño encuentra el 31 de octubre hombre herido en campo cuartel 6 y avisa a su padre. Este a su vez avisa a Alcalde de Cuartel pero como no lo hallan, lo dejan herido hasta el otro día, momento en el Alcande ya anoticiado manda a avisar que lo trasladen a casa más cercana. Fallece dos horas después. El 2/11 acude el médico de policía para examinarlo y lo entierran en el mismo campo por la distancia a Carhue y la época del año. Eran campos propiedad de Francisco Murature. Sus últimas palabras fueron "recuerdos" para sus hijos. No saben el paradero de los mismos. Se determinó que se disparó accidentalmente mientras acomodaba un cojinillo, el caballo se asustó, lo tiró y lastimó con cuchillo, para su desgracia.
CENSOS Y POBLACION
AÑO POBLAC FUENTE
1938 844 Hab Guía FC Sudoeste y Midland
1944 1200 Hab Guía FC Sudoeste y Midland
1947 847 Hab Guía FC Sud 1947
1949 825 Hab. Guía FC Sudoeste y Midland
1960 134 Hab. Pta urb Censo
1970 - Censo. No se especificó. Villa Maza 2604 hab
1986 110 Hab. 27 viviendas. Escuela Nº 7. 25 alumnos. Datos tomados de EP 34 de 1987.
1991 - Censo. No se especificó. V.Maza 2296 hab
2001
2006 33 Hab 100 años de Murature. Semanario de Villa Maza
2013 21 Hab 9 casas habitadas. 3 alumnos en la escuela- Fuente: Cambio 2000. Edic 942
2023 ¿?
1908-1912 PRIMEROS PROPIETARIOS
Material aportado por la Dirección de Geodesia, Asesoría Histórica. Corresponde al Expediente Nº 4001-1413/77 iniciado por Jorge C. Chavez (Francisco Murature). Archivado como D-903 en el Archivo y Museo Dr. Adolfo Alsina. Se adjunta además la copia de la primera venta a Manuel Alvarez por larte de la empresa Rolla Migliori y Cia, fecha 30 de mayo de 1908.
Año-Nombre-Sup.
1908 ÁLVAREZ, Manuel 4 Hs. 32 as
1908 MITTELMAN, José 2 lotes de 50 m x 50 m c/u
1908 BORDA, José y GELARDI, José 4 lotes de 50x50 c/u - 2 lotes de 50x50 c/u-4 Hs-3 Hs 30 as
1908 ROLLA MIGLIORI y Cia. (SOC) c PANAMON, José 2 lotes de 2.500 m2 c/u - 2 lotes de 4 Hs c/u
1908 MONASTERIO, Salvador 2 lotes 5.000 m2-1.500 m2
1908 ROLLA MIGLIORI y Cia. (SOC) c PALMIERI, Juan Bautista 2.500 m2
1908 FRANCHELLA, Donato 2.500 m2
1908 SÁNCHEZ, Juan 4 Hs
1908 FARIAS, Eustaquio 2.500 m2
1908 SAMPERIO, Ándres 4 lotes de 50x50 m c/u - 4 Hs 30 as
1908 PIOMBI, Alberto 2.500 m2
1908 R.M. y C. (Soc.) c PERALTA, Victorino Chacra 45 Ha
1908 DÍAZ, Baldomero y DÍAZ, Francisco 1 Hs 65 as
1908 SILI, Miguel 2.500 m2
1908 LEDESMA, Juan Francisco 2.500 m2
1908 CAPOFERRI, Francisco 2.500 m2
1908 GÓNZALEZ, Santiago 2.500 m2
1908 BELANDI, José y GHOIRS, Luis a lotes de 5.000 m2
1908 BUCARELLO, Valentín 2.000.000 m2
1908 DÍAZ, Victoriano 3.000 m2 - 2.500 m2 - 30 Hs - 4 Hs - 4 Hs - 30 as
1908 CALDERI, Raymundo 7.500 m2 - 10.000 m2 - 4 Hs 60 as
1908 BALLADARES, José 4 Hs 30 as
1908 URSA, María CANEJO DE 2.500 m2
1908 VEZZANI, Leopoldo 5.000 m2
1908 BELANDI, José y GHIORS, Luis 2 lotes de 5.000 m2
1908 SAINATO, Juan 2.500 m2
1908 CETRARO, José 2.500 m2
1909 RIVAS, Manuel 2.500 m2
1909 J. WALTER Juan y José 5.000 m2
1909 RIVAS, Manuel 2.500 m2
1909 LUENGO, Nunciato 2.500 m2 y 4 Hs 30 as
1909 R. M. y C. (Soc.) PASSERE, Luis 1.500 m2
1909 ARIA, Benito y Sociedad DELGADO, Ramón 6 Hs 40 ar
1909 LARREA PEDERNERA, Kristian 366 Hs - 4 casas
1909 AIRT, Pedro 2 lotes de 50 Hs
1909 ELIAS, María Teresa de VIGNOLA 43.000 m2
1909 FIRPO, Antonio 50 x 50 - 40 Hs x 30 as
1910 RIVAS, Manuel 2.500 m2
1910 LODI, Luis 18 Hs 40 a - 4 Hs - 2 cuadras - 4 Hs 30 as
1910 SAAVEDRA, Jesús 3Hs 30 as
1910 GUARDI, Jorge 4 Hs 30 as
1910 GIVERTEL, Casimiro 400 Hs
1911 URBINA, Agustín 4 Hs 30 as
1912 MANZUARS, José 50 m x 50 m
1912 BURUZCO, Joaquín 25 Hs - 27 Hs - 31 Hs 88 as - 50 cs
1912 RODRIGUEZ, Vicenta DÍAZ PERES de 4 Hs 30 as
1913. GUIA KRAFT
Jefe de Correo: Domingo Venari
Jefe de Estación: Antonio Barrios
Acopiadores: Joaquín Miglíore José Gilardi
Agencia de Lotería: Waisman y Cía.
Almacén Tienda y Ferretería: Gilarde José
Almacenes: Eugenio de Míeres Felipe Martínez Nuñez y Candína
Arquitectos: Ricardo Lanza
Barraca: José Gilardi
Bazar: José Gilardi Felipe Martínez
Café y Billar: Larrauz José
Carbonería: Agapíto Antón
Carnicería: Antonio Firpo
Carpintería: Manuel Alvarez
Carruajes y Carros (fábrica): Manuel Alvarez
Fonda: Andrés Samperio y José Taberna
Herrería: Manuel Alvarez
Herrería: José Mandrini.
Hotel: José Betelú
Fábrica de Jabón: Federico Smilch
Homo de ladrillos: Luis Lodi
Lecherías: Apolinario Arana Ernesto Hernández
Mauricio Sueldo
Panadería: José Gilardi
Partera: Margarita Poggio
Peluquería: Vicente Cocoliche y José Weisman
Fábrica de Quesos: Victorio Trueco
Tiendas: Gilardi. F Martínez. Sefeer, Salomón y J. Weisman
Trilladoras: F. Larroque, A. Piaggi, José Pavello, J. Roggero. Venancio Virgili
Zapatería: Guido Gritini”
Constructor: Carlos Rosseti
Chacareros:
Luis Vicet
Antonio Bonin
Julio Carrié
Toribio Collado
Antonio Garabelli
Carlos Garasjola
Casimiro Ginestel
Luis Guanciso
Bartolo Guasarda
Ignacio Pacheco
Juan Pacheco
Pasaca y Lorenzo
Augusto Piaggi
Plaza y Bajo
Juan Revello
José Roca
Luis Ruggieri
Andrés Tejerina
Venancio Virgili
Ganaderos:
Ramón Beascochea
Raimundo Burgos
Luis Cardone
Manuel Guarrochena
Hernandorena Hnos.
Martin Guerendiain
Martín Indanera
Inurrigarro y Pala
Lousén Cristian
Honorio Majorel
Augusto Marohy Juan Paturlanne
1939-1947 DATOS DEL FERROCARRIL
Tomado del sitio www.villamaza.gov.ar (dado de baja) en oportunidad del Centenario de Murature-La Pala, año 2006.
“Es interesante la información que tienen sobre Murature las Guías Comerciales del Ferrocarril Sudoeste y Midlan, acercadas por Daniel Vadillo y Noemi Durante de Almeira. Estas corresponden a tres fechas distintas y se transcriben a continuación:
1939
“La Dirección de la Escuela Primaria N° 7, a cargo de Angélica Plaza de García
El presidente del Club Atlético Murature ....: José Betelú.
Total de habitantes: 844
1944
Presidente Comisión de Fomento: Salvador Tomasello. Secretario: José Betelú.
Escuela N° 7: Directora Josefa Abato de Palmieri.
Almacén Ramos Generales: Felipe Martínez. Felipe Font.
Confitería: Ceferino Rubio.
Carnicería: Gabino Firpo
Fonda: José Betelú.
Herrería y carpintería: Víctor Fernández, Venancio Virgili, Martín Bis.
Mercados: Benedicto Garófolo. Benjamín Hernández. Pascual Virgos.
Panadería: Canuto Cadenas.
Peluquería: Amadeo Palmieri. Garofolo Hnos.
Taller mecánico: Mandrini Hnos.
Tiendas: Claudio Calvo. Felipe Fond. Felipe Martínez.
Zapatería y taller de compostura: Juan Palmieri.
Total de habitantes: 1200.
1949
Comisión de fomento: Presidente: Gabino Firpo. Secretario Nando Zamponi.
Jefe de Correo: Osvaldo Begoña.
Jefe de estación: Héctor Galindez.
Directora escuela Primaria: María Angélica Barrena.
Almacén de Ramos Generales y acopio de Cereal: Mario Niccolini.
Almacenes: Abel Guerendiain. Benjamín Hernández.
Confitería y Cancha de Bochas: Juan Changala.
Carnicería: Gabino Firpo.
Fonda y Cancha de Pelota: Lodi y Gallo.
Herrería y Carpintería: Víctor Fernández, Venancio Virgili. Martín Biss.
Mercado de Verduras y frutas: Juan Fernández. Benjamín Hernández. Pascual Virgo. Juan González.
Panadería: Canuto Cadenas.
Fábrica de quesos: River Píate S.A.
Peluquería: Garófolo Hnos.
Agricultores: E y A. Majorel. Enrique Sheuber. Guarrochena Hnos. Juan Paturlanne. Miguel Almaraz. Pedro Arhex. Roberto Hernandorena. Suc.J.L. Murature. Isidoro Martínez (y 20 menores de 200 Hectáreas)
Estancias: “La Florida”, de Juan Paturlanne. “La Pala”, de Pedro Arancet e hijos.”La Unión" de Guarrochena S. R. L.. “San Jorge”, de Manuel Guarrochena. “Chopitaló” de Suc. De J. L. Murature. “Los Pinos” de Pedro Arancet e hijos.
Tamberos: Enrique Scheuber, José Fernández, Severo Rocco, Isidoro Martínez, Juan Sarries, Juan Fernández, Domingo Fernández, Victorio Zuccarrello, Pedro Compagnucci, Andrés García, Juan Antoñana, Luis Lodi, José Virgili, Lorenzo Fernández, Benedicto Tomasello, Nativo Fernández.
Total de habitantes: 825.
Valor de la propiedad: Chacras y quintas, $ 125 la cuadra; campos: buenos $ 80, regulares $ 60, bajos $50; arrendamiento para hacienda y tambo: bueno $ 8, regulares $ 7.50, bajos $ 6.50; para cer.: buenos $ 7. regul. $ 6.50, bajos $ 6.
1945 MOVIMIENTOS DE LA EST. MURATURE 1945-1946
Pasajes despachados 786
Pasajes recibidos 751
Crema 81
Manteca -
Quesos -
Girasol 31
Cueros 21
Lanas 84
Trigo 16
Cebada -
Centeno 1913
Pasto 67
Bovinos 4998
Ovinos 13825
Porcinos 434
1943-1945 REGISTRO COMERCIANTES
334 1943 Calvo, Claudio, Arg. Tienda Y Librería
335 1943 Fernández, Víctor. Español. Herrería Y Carpintería
336 1943 Rubio, Ceferino. Arg. Bar Y Confitería
337 1943 River Plate Dairy Y Cía. Cremería
338 1943 Garófolo, Benito. Italiana. 37años. Puesto De Frutas Y Verduras. El 17 De Enero De 1945, Comunica El Cierre De Su Negocio. -
339 1943 Betelú, Juan . Arg. Ganadería Y Comisiones
340 1943 Martínez, Felipe. Español. Ramos Generales. El 12 De Enero De 1945 Comunica El Cierre De Su Negocio. -
341 1943 Firpo, Gabino. Arg. Carnicería
342 1943 Betelú, José Español. Bebidas
343 1943 Hernández, Benjamín. Española. Mercado. El 5 De Septirmbre De 1950, Comunica La Transferencia De Su Negocio Al Señor Benancio Pedracci. -
345 1943 Guerendiain, Martín Arg. Almacén Y Ramos Generales
347 1943 Cárdenas, Vicente. Argentina. Fábrica De Soda
348 1943 Virgos, Pascual. Española. Mercado Y Comestibles
358 1944 Gerendiain, Abel. Argentina. Despacho De Bebidas Y Almacén De Ramos Generales. El 21 De Agosto De 1950, Comunica El Cierre De Su Negocio. -
423 1945 Nicolini, Mario. Argentina.
446 1945 Fernández, Juan José. Argentina. Fábrica De Ladrillos. Negocio Clausuado En El Año 1948. -
1966-1971 COOPERATIVA AGROPECUARIA DE FRANCISCO MURATURE LTDA.
Según Memoria y Balance del 1er Ejercicio 1969-1970, la misma fue fundada el 12 de diciembre de 1966, obteniendo la Personería Jurídica el 13-8-1970. Por el rumbo errático de la misma se logró recién dicha personería en 1970, aglutinando varios años de ejercicio en el 1er balance que se hace referencia. (D-431). La misma dejó de funcionar poco tiempo después.
El siguiente texto es tomado de la memoria y balance del ejercicio 1ro de 1969-1970.
MEMORIA
A los señores asambleístas:
Por primera vez en la vida institucional de nuestra Cooperativa, venimos a presentar el Balance General correspondiente al primer ejercicio económico de nuestra sociedad, y al mismo tiempo, por medio de esta Memoria, trataremos de sintetizar lo acaecido durante el período que pretendemos tratar.
Ejercicio cerrado al 31 de agosto de 1967 1967 $ 123,90 excedentes
Ejercicio cerrado al 31 de agosto de 1968 1968 $9. 099,75 pérdidas
Ejercicio cerrado al 31 de agosto de 1969 1969 $8. 921,49 pérdidas
Ejercicio cerrado al 31 de agosto de 1970 1970 $14. 566,67 pérdidas
Resultado negativo condensado $32.464,01
Si bien hablamos de "primer ejercicio" el mismo lo es sólo en la faz legal, ya que en la práctica el resultado de esto involucra las operaciones efectuadas desde el 12 de diciembre de 1966 al 31 de agosto de 1970, vale decir, casi cuatro años de vida cooperativa; la demora en lograr la Personería Jurídica nos obligó a con_ densar en uno el resultado de cuatro ejercicios.
Resultado del ejercicio:
Si bien no presentábamos a vuestra consideración un balance anual, en la fecha teórica de cada cierre, hacíamos un balance interno, para nuestro control, los que arrojaron los siguientes guarismos:
Diversos factores contribuyeron a obtener este resultado, factores que agruparemos en dos partes, a saber:
FACTORES INTERNOS:
La carencia de personas capaces y con plenos conocimientos comerciales nos hizo encontramos con negocios efectuados que en lugar de damos márgenes de excedentes nos reportaron pérdidas directas; la confianza dispensada al señor Carlos Beneitez, gerente de la Cooperativa hasta el 4 de noviembre de 1968 hizo que a la muerte sorpresiva del mismo nos encontráramos con fuertes créditos concedidos, créditos de lenta recuperación y en muchos casos, incobrables; los sucesivos fracasos parciales de cosechas finas y gruesas con su secuela de mermas en todas las secciones operativas trajo aparejado que no pudiéramos contar con recursos propios suficientes para hacer frente a gastos fijos.
Además, para frenar la iliquidéz financiera por la que atravesamos durante el último período debimos recurrir a medidas que al no resultar simpáticas a la masa societaria hicieron alejarse a algunos socios que no compartieron nuestro criterio: cobranza judicial de créditos y estricta venta al contado en la sección Mercaderías.
FACTORES EXTERNOS:
Al hablar de estos, creemos la obligación de recalcar sobre la poca colaboración prestada por el ochenta por ciento de la masa societaria. Damos los siguientes guarismos:
Para no abundar en cifras, recalcamos que el Capital aportado por los socios de $ 27.730,00 hemos efectuado inversiones fijas - Muebles, Máquinas, Instalaciones, Automotores e Inversiones en Bienes de Cambio - Mercaderías, Combustibles, etc., por un total de $ 49. 952,19 lo que nos da un déficit de $ 22.652, 19, sin tener en cuenta lo inmovilizado en Créditos de lenta y dudosa recuperación; para cubrir esta déficit debimos recurrir a préstamos de terceros, los que no fueron dados gratuitamente, sino con el recargo del correspondiente interés, si nos fijamos en el Balance General notaremos que lo pagado en concepto de Intereses Pasivos asciende a la suma de $ 8.325,69.
Este déficit financiero puede ser palpado por los señores asociados diariamente y que se refleja en los cada día menores stocks de mercaderías y en nuestra demora en los cumplimientos de los compromisos contraídos.
Operativa de la sociedad:
SECCIÓN MERCADERÍAS:
Lo distribuido durante el período asciende a la suma de $ 402. 169, 70 que podemos separa en la siguiente forma:
Al 31 de agosto de 1967 $ 72.472,08
Al 31 de agosto de 1968 $ 111.546,37 incremento 53,92%
Al 31 de agosto de 1969 $ 105.062,41 disminución 5,82%
Al 31 de agosto de 1970 $ 113.088,84 incremento 7,64%
Si tenemos en cuenta los incrementos de los costos de las unidades vendidas, como así mismo el índice galopante de la inflación, veremos claramente que los pequeños índices de ventas no representan que hayamos vendido mayores unidades, si no por el contrario que las ventas en cuestión arrojan una disminución.
SECCIÓN CEREALES:
Acopiado ciclo'1967/1968 16.607 quintales
Acopiado ciclo 1968/1969 4. 223 quintales
Acopiado ciclo 1969/19 70 12.845 quintales
Acopio total en tres ciclo 33.675 quintales
Futuro de la Cooperativa:
En estos cuatro años que hemos estado al frente de la Cooperativa hemos actuado con absoluta buena fe y honradez en nuestra tarea; tal vez esa misma fe nos hizo depositar nuestra confianza en personas que no respondieron a ella; corolario de to do ello son los sucesos acaecidos y que son de conocimiento de todos ustedes.
Esa misma honradez nos hace ahora presentar a vuestro criterio el futuro de la Cooperativa, sin tapujos de ninguna especie; el futuro de nuestra sociedad - sociedad iniciada con todo nuestro fervor y esperanzas de futuro, tanto para nosotros como para la localidad - estriva en dos puntos esenciales y perentorios, base mínima indispensable para poder seguir funcionando como ente cooperativo, a saber:
CAPITALIZACIÓN:
Debemos capitalizar a nuestra Cooperativa en la medida máxima de nuestras posibilidades. Si al comienzo de nuestras actividades era una expresión de deseo, ahora la misma adquiere características de ineludibles, El Consejo de Administración, considerando que son los que deben iniciar la campaña como su ejemplo, en el mes de setiembre de 1970 ha procedido a integrar la suma de $ 15,500,00, Resta ahora la palabra y la acción directa del resto de la masa societaria,
OPERATORIA:
Debemos canalizar por medio de nuestra Cooperativa todas nuestras operaciones, tanto de mercaderías, combustibles, semillas, seguros, cereales y haciendas. Sólo dándole a la entidad los medios financieros necesarios se la podrá sacar de la situación de ahogo en que se encuentra.
Palabras Finales:
Hemos llegado al final de esta Memoria, en la cual, a conciencia, hemos tratado de delinear las tareas cumplidas y nuestras responsabilidades; hemos planteado con toda crudeza nuestro posible futuro y las medidas que consideramos indispensables para poder hablar de un futuro. Tienen ahora la palabra y la responsabilidad el resto de la masa societaria, ya que queremos dejar bien en claro que consideramos que si esta Cooperativa fracasa, este fracaso no lo podemos imputar a fallas en el sistema - Cooperativo, si no a fallas en la parte humana, ya sea de nuestra parte como de los que en el momento de crearse este ente cooperativo prometieron su apoyo y no lo cumplieron.
Saludamos a los señores asambleístas con nuestra mayor consideración. EL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN
1974 CREACIÓN SUB DELEGACION
El 10 de enero el Departamento Ejecutivo a cargo del Int. Dr. Marcos Razquin solicita la aprobación mediante la ordenanza de creación de una sub delegación en Francisco Murature, la que finalmente tiene el Nro 48. (buscar ordenanza)
1977 LISTADO DE PROPIETARIOS
MANZANA PARC PROPIETARIO OBS
B-Baldío
E-Edificado
1 1 ROLLA y MIGLIORI y Comp. Sociedad B
1 2 ROLLA y MIGLIORI y Comp. Sociedad E
1 3 ROLLA y MIGLIORI y Comp. Sociedad B
1 4 LEGUIZAMÓN, Juan Carlos E
2 1 ROLLA y MIGLIORI y Comp. Sociedad B
2 2 ROLLA y MIGLIORI y Comp. Sociedad B
2 3 ROLLA y MIGLIORI y Comp. Sociedad B
2 4 ROLLA y MIGLIORI y Comp. Sociedad B
3 1 ROLLA y MIGLIORI y Comp. Sociedad B
3 2 CHIORSI, Luis y José B
3 3 CHIORSI, Luis y José B
3 4 ROLLA y MIGLIORI y Comp. Sociedad B
4 1 FELICE, Francisco de B
4 2 FELICE, Francisco de B
4 3 FELICE, Francisco de B
4 4 FELICE, Francisco de E
5 1 GALLO, Ciriaco E
5 2 GALLO de SARAVIA, Juan B
5 3 GALLO de SARAVIA, Juan E
5 4 GALLO, Ciriaco B
6 1 ROLLA y MIGLIORI y Comp. Sociedad E
6 2 ROLLA y MIGLIORI y Comp. Sociedad B
6 3 ROLLA y MIGLIORI y Comp. Sociedad B
6 4 ROLLA y MIGLIORI y Comp. Sociedad B
7 1 ROLLA y MIGLIORI y Comp. Sociedad B
7 2 ROLLA y MIGLIORI y Comp. Sociedad B
7 3 TRIFOGLIO de LAMBORIZIO, M. y Otros B
7 4 DURISOTTI, Pedro B
8 1 GÓMEZ, Adrián Dolores E
8 2 MIGUEL, Romaldo E
8 3 CIPOLA, Antonio E
8 4 ROLLA y MIGLIORI y Comp. Sociedad B
9 1 FRANCHELLA, Donato B
9 2 PIOMBI, Alberto B
9 3 ROLLA y MIGLIORI y Comp. Sociedad B
9 4 LAINATO, Juan V. B
10 1 LUJÁN, Catalina B
10 2 LUJÁN, Catalina B
10 3 LUJÁN, Catalina E
10 4 LUJÁN, Catalina B
11 1 ROLLA y MIGLIORI y Comp. Sociedad B
11 2 MUNICIPALIAD de Adolfo Alsina B
11 3 VILLALBA, Nicolás E
11 4 IGLESIAS, Benigno B
11 5 PASSERE, Luis B
12 1 CONEJO de URSA, María B
12 2 GALLO de SARAVIA, Juan B
12 3 ROLLA y MIGLIORI y Comp. Sociedad B
12 4 ROLLA y MIGLIORI y Comp. Sociedad B
13 1 CAREAGA, Ángel Martín E
13 2 VACCARI de CALDERON, Rosa B
13 3 VACCARI de CALDERON, Rosa B
13 4 FOGLIATTI, Juan B
14 1 ROLLA y MIGLIORI y Comp. Sociedad E
14 2 MANSUORES, José B
14 3 ROLLA y MIGLIORI y Comp. Sociedad E
14 4 KOHAN, José B
15 1 OLIVA, Doroteo E
15 2 GONZÁLEZ, Santiago B
15 3 PALMIERI, Juan Bautista B
15 4 ROLLA y MIGLIORI y Comp. Sociedad B
16 1 OLIVA, Amancio E
16 2 ROLLA y MIGLIORI y Comp. Sociedad B
16 3 MITTEIMAN, José B
16 4 ROLLA y MIGLIORI y Comp. Sociedad B
17 1 ADENA, Nicolás B
17 2 DURISOTTI, Pedro B
17 3 GAROFOLO, Sebastián B
17 4 GAROFOLO, Sebastián B
18 2 PLAZA (MUNICIPALIDAD de A. ALSINA)
19 1 VIRGOS, Isabel L. de y Otros B
19 2 VIRGOS, Isabel L. de y Otros B
19 3 VIRGOS, Isabel L. de y Otros B
19 4 VIRGOS, Isabel L. de y Otros B
20 1 MONTENEGRO, Rogelia Paulina E
20 2 COLLALIO, Vicente B
20 3 MONTENEGRO, Rogelia Paulina B
20 4 COLLALIO, Vicente B
21 1 ARHEX GALLEGO, Pedro B
21 2 ARHEX GALLEGO, Pedro E
21 3 ARHEX GALLEGO, Pedro B
21 4 ARHEX GALLEGO, Pedro B
22 1 PALMIERI, Juan Bautista E
22 2 ROLLA y MIGLIORI y Comp. Sociedad B
22 3 MIER, Eugenio De B
22 4 ROLLA y MIGLIORI y Comp. Sociedad B
23 1 ROLDAN, Isidro E
23 2 TALADRIZ, Josefa F. de y Otros B
23 3 MARTÍNEZ ÁLVAREZ, Felipe B
23 4 ROLDÁN, Isidro B
24 1 SUELDO, Ramón E
24 2 MITTEIMAN, José B
24 3 PRADO, Pedro Isidro E
24 4 ROLLA y MIGLIORI y Comp. Sociedad B
25 PLAZA (MUNICIPALIDAD de A. ALSINA)
26 1 ROLLA y MIGLIORI y Comp. Sociedad B
26 2 MARTÍNEZ ÁLVAREZ, Felipe B
26 3 MARTÍNEZ ÁLVAREZ, Felipe B
26 4 ROLLA y MIGLIORI y Comp. Sociedad B
27 1 VIRGOS, Isabel F. de y Otros E
27 2 VIRGOS, Isabel F. de y Otros B
27 3 VIRGOS, Isabel F. de y Otros B
27 4 VIRGOS, Isabel F. de y Otros B
28 1 GENOA SAENZ VALIENTE, Manuel B
28 2 GENOA SAENZ VALIENTE, Manuel B
28 3 ROLLA y MIGLIORI y Comp. Sociedad B
28 4 PERALTA, José E
28 5 ÁVILA, Jacinta E
29 1 GRITTINI de CILARDI, Juana y Otros B
29 2 GRITTINI de CILARDI, Juana y Otros B
29 3 GRITTINI de CILARDI, Juana y Otros B
29 4 GRITTINI de CILARDI, Juana y Otros E
30 1 NATALI, Ángela E
30 2 VALENZUELA, Gregorio Pedro B
30 3 VALENZUELA, Gregorio Pedro E
31 1 ROLLA y MIGLIORI y Comp. Sociedad B
31 2 PERRINO, Francisco B
31 3 PERRINO, Francisco B
31 4 ROLLA y MIGLIORI y Comp. Sociedad B
32 1 DÍAZ LAMELA, Carmen y Otros B
32 2 MUNICIPALIAD de Adolfo Alsina E
32 3 ROLLA y MIGLIORI y Comp. Sociedad B
32 4 MONASTERIO, Livio y Otros B
32 5 DÍAZ LAMELA, Carmen y Otros B
33 1 QUIRCE, Clemente E
33 2 QUIRCE, Clemente B
33 3 LÓPEZ, José Bernardo B
33 4 PERRINO, Juan Atilio E
34 1 Pcia. Bs. As. (Escuela) E
34 2 DÍAZ LAMELA, Carmen y Otros B
34 3 CADENAS, Vicente Canuto B
34 4 Pcia. Bs. As. (Escuela) E
35 1 VIRGOS, Isabel L. de y Otros B
35 2 VIRGOS, Isabel L. de y Otros B
35 3 VIRGOS, Isabel L. de y Otros B
35 4 VIRGOS, Isabel L. de y Otros B
36 1 AZCARATE, Ruperto B
36 2 AZCARATE, Ruperto B
36 3 AZCARATE, Ruperto B
36 4 AZCARATE, Ruperto B
37 1 SILI, Miguel B
37 2 ROLLA y MIGLIORI y Comp. Sociedad E
37 3 ROLLA y MIGLIORI y Comp. Sociedad B
37 4 MIER, Eugenio De E
38 1 GRITTINI de CILARDI, Juana y Otros B
38 2 DELGADO, Remigio E
38 3 RIVAS, Manuel E
38 4 GRITTINI de CILARDI, Juana y Otros B
39 1 MILLANAO, Ambrosio B
39 2 OLMOS de SUELDO, Mauricia E
39 3 PERALTA, Gorgonio B
39 4 ROLLA y MIGLIORI y Comp. Sociedad E
40 1 INDAVERA de NUÑEZ, Serepia y Otros B
40 2 LEDESMA, Juan Francisco B
40 3 ROLLA y MIGLIORI y Comp. Sociedad B
40 4 INDAVERA de NUÑEZ, Serepia y Otros B
41 1 PARRAMON, José B
41 2 LÓPEZ, Romualdo L. E
41 3 CLUB ATLÉTICO MURATURE E
41 4 PARRAMON, José B
42 1 BISS, Miguel E
42 2 FERNÁNDEZ, Manuel Constantino B
42 3 FERNÁNDEZ, Manuel Constantino B
42 4 FERNÁNDEZ, Manuel Constantino B
1986. 80 ANIVERSARIO
Semanario El Pueblo de Carhué. 25-10-1986. R-1885 Carpeta 68
“Conmemoró su 80 aniversario la localidad de "La Pala", Estación Francisco Murature, localidad próxima a Villa Maza en el norte del Distrito de Adolfo Alsina. Los actos conmemorativos se llevaron a cabo el pasado 12 de Octubre asistiendo en representación del Intendente Municipal el Director Técnico Municipal Rubén F. Alonso, el Secretario de Prensa Alberto O. Ruggeri, el Delegado Municipal de Villa Maza Juan José Cavilla, en representación del H. Concejo Deliberante el Arq. Miguel Niccolini y Francisco Falabella, la sub delegada de "La Pala" Sra: Graciela Lemi, el Presidente de la Comisión de Fomento Sr. Clemente Quirse, el presidente de la Comisión de Festejos Sr. Armando Campanucci y representantes de instituciones y delegaciones de distritos vecinos. Los actos se iniciaron con el arribo de las autoridades procediéndose al izamiento de la bandera nacional, misa en acción de gracias celebrada por el Rvdo. Padre Carlos Amuchástegui y palabras alusivas al acto a cargo de la docente Zulma Fernández, el Concejal Miguel Niccolini y el Secretario de Prensa Alberto Ruggeri. Tras ello se dejó inaugurada la central de comunicaciones estableciéndose la primera llamada a Carhué con el Intendente Municipal quién en esos momentos se hallaba reunido con el Ministro de Gobierno de la Provincia y otra comunicación con el Sr. Arancet, productor de la zona y benefactor de esta comunidad. Un Posteriormente tuvo lugar desfile estudiantil y gauchesco local y de la zona, tras lo cual se llevó a cabo un almuerzo popular con la asistencia de 650 comensales. Por la tarde se llevaron a cabo espectáculos musicales y de destreza criolla finalizando con un baile popular.”
1987 LLEGA LA ELECTRICIDAD
Por gestiones del ex diputado David A. Hirtz (1983-1987) junto a las autoridades municipales encabezadas por el int. Gonzales se logró dotar de un motor para generar electricidad en ciertas horas del día. Se realizó el tendido para dotar a los comercios y casas particulares. La inauguración fue el 9 de julio de 1987. Además el Delegado de Maza, a cargo además de la Sub Delegación de Murature, se pretendía realizar el alumbrado público con luminarias prestadas por la municipalidad de Pueyrredon. Ese día se festejó con un almuerzo y baile por la tarde.
1992. CORRIENTE ALTERNADA
El sistema fue inaugurado el 29 de noviembre por el intendente narbaitz, siendo conectado la línea al suministro de la Cooperativa Electrica de Villa Maza. Dicho día estuvieron presentes el Pte del HCD, ex intendente Gonzales, el delegado de Maza Miguel A. Moggia, el pte de la Coop. Elec.. de Villa Maza Raúl Pertecarini. Ese día hicieron uso de la palabra Sta Thelma Fernández, Moggia, Pertecarini y Gonzales, en representación del intendente, ausente por otros compromisos en La Plata. Se recibió la bendición del párroco Pedro De Salvo. Se sirvió un almuerzo en las instalaciones del Club Murature.
2004. AGUA CORRIENTE POTABLE
Si bien se habían realizado distintas gestiones y hasta licitaciones (1992) para dotar de agua potable a San Miguel Arc., Gascon y Murature durante la gestión de Narbaitz, a través del Spar. Sin embargo, la terrible epidemia de Cólera desatada sobre todo en el conurbano enfocó todas las acciones hacia esa zona, postergando y paralizando muchos años esa gran necesidad. Es recién en enero de 2004 cuando bajo la gestión municipal de Alberto Gutt, se firma el convenio entre la municipalidad y el SPAR para la anhelada obra. La cooperativa CLERYSA fue la ejecutante de la obra que consistió en 2200m de cañería para 24 edificaciones, una planta con dos pozos de captación y un tanque elevado de 5m3 a 10m de altura. La obra se demoró 120 días y finalmente Murature tuvo su sistema de agua corriente y potable.
2006 FESTEJOS DEL CENTENARIO
Tomado del Semanario Nueva Era Carhué Edic. 913 del año 2006.
“El 8 de octubre Murature cumple 100 años”
El próximo 8 de octubre es el centenario de Francisco Murature (La Pala), y para agasajar a la pequeña localidad se realizará una serie de actos, que culminarán con un almuerzo popular en Parque Raúl Arancet y un gran baile popular amenizado por el Grupo «Coraje»>. A las 7:30 se hará la Salva de Bombas y el izamiento del Pabellón Nacional en Plaza San Martín; a las 9 horas se oficiará una Misa en Acción de Gracias y en memoria de los pobladores fallecidos. La misma se realizará en la Parroquia San Raúl. A las 10 horas se recibirán a las autoridades en la
Delegación Municipal, y a las 10:30 está previsto la actuación de la Banda de Música de General Pico. A las 11 horas aproximadamente se dará comienzo al Acto central frente a la Plaza San Martín y Delegación Municipal, con el ingreso de las Banderas de Ceremonia y Autoridades presentes, se entonarán las estrofas del Himno Nacional Argentino, se depositará una Ofrenda floral en el Busto del General San Martín en memoria de los fundadores y se descubrirán placas alusivas a este festejo. También se entregarán presentes a los pobladores más antiguos y habrá palabras a cargo de autoridades y actuales habitantes de la localidad centenaria.
El almuerzo popular está programado para las 13 horas y a las 18:30 se cerrarán todos los festejos con el arrío del Pabellón Nacional en la Plaza San Martin.”
MATERIAL APORTADO POR OMAR RIESCO EN EL CENTENARIO
Tomado del sitio www.villamaza.gov.ar (dado de baja) en oportunidad del Centenario de Murature año 2007.
Fuentes orales consultadas por el Sr. Omar Riesco ( Director fundador del Museo de Quenumá)
Iparraguirre (tenia una posta o almacén rural en los campos de Paturlanne)
Apolinario Arana con sus hijos Heriberto y Joaquín (primer asentamiento cercano al actual emplazamiento urbano)
Manuel Victoriano Cariaga. (Pionero del asentamiento primitivo) Fallecido en 1938
Apellidos de Murature y La Pala
Aguilar
Almada
Adema
Anderson de Avila Carolina
Antón Agapito
Antoniana A.
Beascochea Pedro
Bermejo Doroteo
Bernabé
Cadenas Canuto
Cantó
Carrié, Julio
Cetrada
Cotignolal
Firpo Gavino
Gallo Juan
Giuli (Nicola y Luis)
Grosso José
Irusta Cruz
Juan Paturlanne Juan
Lodi Luis
Mandrini Luis
Montenegro
Navarro, Estanislao
Oliva, Juan
Palmieri, B.
Peralta, Braulio y Cornelio
Rodríguez
Saavedra, Jesús
Sansevino, Alejandro
Asotto
Setiem, Nemesio
Taberna, Andrés
Tomasello Hnos.
Valvuena, Paulino
Vargas
Virgili, Alejandro
Virgili, José
Virgili, Pacífico
Virgo
Yaderosa, José (Pepe)
Dueño de una trilladora
Virgil, Venancio
Hotel
“La Balbaína”, de Samperio, Pedro
Poblamiento Nativo
La zona estuvo recorrida por aborígenes borogas, integrados o vinculados ocasionalmente con ranqueles y araucanos.
Algunas personas muy memoriosas recuerdan a ciertos personajes que tenían sangre aborigen. Roberto Hemandorena, escribió un texto titulado “Recuerdos de mis Pagos”, cuya lectura es imperdible para reconstruir el pasado de Francisco Murature (La Pala) y donde rememora a algunos de ellos. En la pág. 4 cita a don Juan Gallo y expresa……. “según decía él era indio, descendiente de los Pincen; tenía un toldo en la entrada principal del pueblo….. ”Y de su hijo Cleto dice ” generalmente se trasladaba a pié, llevando una valija con poca ropa; era alto, delgado, mas bien esquelético, muy honrado y enamoradizo...”; en la página 37 , describe a Domingo Ñanculeo y dice de él “indio chileno…………"
La docente Telma Fernández recuerda especialmente a don Ramón Cisneros: “Trabajó muchos años en la estancia"La Unión” de Manuel Guarrochena (padre), aproximadamente desde 1900 . Antes de la organización de esta estancia, él vivía en una carpa o casa precaria ubicada en la llamada “Tapera", por el centro del campo, donde aún se puede ver un monte de tamariscos. Falleció en 1982. Nunca se supo el año de su nacimiento. Sólo tenía un documento que le habían otorgado para votar y se sabia que tenía muchos más años de los que figuraban en su libreta. Se decía que era descendiente de los indígenas del lugar, por sus rasgos característicos pero nunca hablaba de su familia. Muy honrado y trabajador; le gustaba contar a los chicos fábulas de animales, cuentos de aparecidos, y luces misteriosas”
El investigador Riesco, menciona a Juan Pachala , Paulino Valbuena, Juan Oliva, Braulio y Comelio Peralta, con rasgos y costumbres aborígenes.
Por 1898 , unos carreros, Manuel Victoriano Cariaga y Apolinario Arana con sus hijos, Heriberto y Joaquín, se asentaron sobre tierras de Francisco Murature que aún no estaban alambradas, y sin contar con la propiedad de los terrenos, armaron unas chacritas! Aproximadamente a unos 300 metros del actual camino entre el pueblo y la estación, Cariaga plantó un sauce que perduró hasta hace poco tiempo como testimonio de ese asentamiento original, en el lote 105. Estos campos se alambraron definitivamente entre 1917 y 1918.
Por 1904, llegaron a esta área rural colonos organizados por el Sr. Joaquín Migliore, quien hizo contratos de alquiler de tierras agrícolas en la zona. Los primeros chacareros provenían de Magdalena, cerca de La Plata. Se movilizaron por tren hasta Catriló, trayendo por este medio todas las pertenencias, y luego por tierra hasta los campos asignados, propiedad de Francisco Murature.
Según relata el investigador Ornar Riesco, “es posible que don Joaquín Migliore no haya tenido autorización para vender terrenos de la firma Francisco Murature, por esa razón, los campos que se pusieron a la venta, loteados en quintas pequeñas eran la esquina sur de una extensión mayor, perteneciente al Sr. Wells Hutchinson. En 1904, por ejemplo, mi abuelo Jesús Saavedra le compró 3 hectáreas a 4$ cada una. Allí construyó su casa y tenía espacio para huerta , plantaciones y cría de animales de granja. El pueblo fue fundado por don Joaquín Migliore en octubre de 1906. ”
La estación comenzó a funcionar en el mes de enero de 1907, cota de agua 4,55m.
Evolución de las Estancias
La estancia “La Pala”, está ubicada en campos que originariamente eran de Wells Hutchinson al nordeste del Pueblo. Perteneció al señor Pedro Hernandorena hasta el año 1919, en que falleció. Sus descendientes la vendieron al Sr. Pedro Arancet.
La familia Arancet compró muchos campos cercanos , incluso algunos pertenecientes a descendientes de Francisco Murature (Hijo), como El Parque o Chopitaló.
Otras estancias que son heredadas de Francisco Murature (hijo) se venden o otras firmas: por ejemplo San Francisco (de Dolores Murature), Fifaló o Los Gauchos (de Josefina Murature)
Desde la década de 1950, en que viví en Murature recuerdo a las siguientes familias:
Abona, Adema, Antón, Antonini, Anyerami, Barrena, Beazcoechea, Bermejo, Biss, Cadena, Calvo, Cariaga, Carrizo, Cerdá, Chaves, Chipóla, Chopa, Collado, Companucci, Decimavilla, Delfino, Fernández, García, Soto, Garófalo, González, Guerendiain, Hauch, Iglesias,.Lana, Leguizamón , Lodi, Maldonado, Mandrini, Mendez, Miguel, Montenegro, Moronta, Natali., Navarro, Oliva, Pérez, Quirse, Ramírez, Ramis, Roberth, Rubio, Sallago, Sansevino, Sarcou, Schapert, Sosa, Sueldo, Torres, Valenzuela, Villegas, Virgili, Virgo.
Los Comercios más estables que se sucedieron en los últimos sesenta años son:
Almacén de Ramos Generales de Mario Niccolini.
Herrería y fábrica de soda de Víctor Fernández.
Mercado de Miguel Biss
Venta de diarios y revistas de Juan Antoñana.
Taller mecánico de Mandrini Hnos.
Tienda “La favorita”, de Claudio Calvo.
Herrería de Venancio Virgili.
Taller mecánico, de Rudecindo Pérez.
Carnicería “El Negro” de Clemente Quirce e hijo.
Taller mecánico, de Alberto Fernández.
Confitería “El Jorgito”, de Martín y José Biss.
Mercería “Sus Del” de Amanda G, de Mandrini.
Peluquería de Elida Guerendiain.
Kiosco “Elsa” de Elsa Bernal.
Panadería de Cirilo Chaves y flia.
Panadería y almacén de Néstor Moronta.
Carnicería y almacén de Gustavo Moronta.
Conclusión
Murature tuvo su época de esplendor, donde los campos producían grandes cosechas de granos y la ganadería daba muy buena producción en cantidad y calidad; había mucho trabajo para todos aquellos que quisieran trabajar, los negocios establecidos en el pueblo obtenían buena renta, en sus calles se veía la gente que llegaba en sulky, a caballo y los menos... en auto, provenientes de los campos vecinos para hacer sus compras.
Era común ver a los chacareros llegar a la hora en que pasaba el tren, a despachar sus productos con destino a Bs. As. tales como crema, huevos, aves....
Pasaron los años y todo fue decayendo, las familias emigraron hacia otros lugares en busca de un futuro mejor, tanto para ellos como para sus hijos. Se dejó de acopiar cereal en los galpones de la estación, desapareciendo una fuente importante de trabajo. Dejó de pasar el tren de pasajeros, y los habitantes quedaron aún más incomunicados.
Las dependencias del Destacamento Policial se cerraron en 1976.
Desde 1936 hasta entonces figuran en sus registros los siguientes encargados:
Tropero:
Esponda Baldomero
Almacenes:
Gilardi y Borla (que se incendió en1912)
Martínez Felipe
Iparraguirre
Manuel Alcalde (Con Mercado)
Directora de una escuela:
Manuela de Setiem
Esquilador:
Lujan (organizaba las “comparsas” de esquiladores a tijera)
Transporte hasta la estación:
Volanta de Medina Ignacio.
Ford T de José Betelú ( Dueño de cancha de pelota)
Otros vecinos que se asentaron más tarde en el pueblo. (Décadas de 1920 ó 1930)
Alvarez Marcelino
Bis ( Martín, Miguel y José)
Cantú
Carón
Changala
Chazón
Fernández( José, Domingo, Lorenzo, Juan, María, Albina)
Gamiso
Garófalo
González
Lista de los chacareros que alquilaron campos de Francisco Murature:
1903. Julio Carrié
Ceferino Pacheco
Julián Sánchez
Julio Díaz
Manuel Mangas
Fidel Colombo
Juan Bergués
Juan Agustín
Francisco Charelo
Javier Lagori
Apolinario Molinero
P rieto
Tamaro Frías
Fernando Rodríguez
Juan Tejedor
Rubén Tejedor
Alberto Carreño
Rafael Ramis
Pablo Rivas
Restituto Polo
Alfredo Erévalo
Francisco Sarries
Manuel Almaraz
Agustín Garrandez
Ludovico Actis
Severo Roco
Francisco Poza
Miguel Diez
Emilio Arroyo
Miguel Almaráz
Pedro Alegre
Santiago Gervaldo
Esteban Pacheco
Máximo Guzmán
Pascacio Fernández
Federico Sánchez
Cesar Gorini
Samuel del Río
Antonio Garabelli
Lorenzo Carreño (herrero)
Aniceto Chaves
Florencio Bartolomé
Pedro Sneidher
Francisco Tejedor
Alvaro Robles
Miguel Riera
Francisco López
Francisco Volpe
Angel Carreño
Tomás Tamame
José Fernández
Arturo Ramos
Anastacio Vargas
Santiago Moronta
Faustino Pizzaco
Andrés Beascochea
Pedro Arhex
Bernavé Castrillón
Bernardo Colombatto
Alfonso Sánchez
Santiago Echepare
Enrique Scheuber
Faustino Gutiérrez
Juan Fernández
Valentín Verrueco
Traviese Fidalgo
Miguel Iglesias
Godofredo Borrego
Teófilo Sender
Carlos Carrera
Aniceto Martín
Adolfo Blanco
Marcelo Miguel
Francisco Sánchez
Angel Pascua
Policarpo Ramos
Marcelino Benito
Julián del Arco
Carlos Brarda
2010 FESTIVIDADES: DESTREZAS Y JINETEADAS
Se efectúa desde 2010 siempre en marzo. Es organizada por la Escuela Nº 7 Pedro Arancet y la agrupación “Los Amigos”. Da vida al paraje en que viven, según censo de 2010, 27 personas. Acude gente de la zona de la Pampa y alrededores. Durante un fin de semana completo, por la noche hay acampe y fogones con guitarreadas.
En 2014 el sábado 22 de marzo se efectuó una Procesión Gaucha con la Virgen de Luján desde la Ruta 14 hasta La Pala. Al mediodía hubo almuerzo para participantes y colaboradores.
2015- CENTENARIO ESCUELA Nº 7 “PEDRO ARANCET”
Tomado del sitio www.villamaza.gov.ar (dado de baja) en oportunidad del Centenario de Murature-La Pala, año 2006.
“Relato histórico encomendado por la Srta. Directora Telma Fernández, a la docente María R Pérez, quién fundamentó la tarea en la documentación existente y en la tradición oral (Fragmento con actualizaciones):
La actividad educadora de la escuela se inició oficialmente el día 19 de octubre de 1915, aunque estuvo latente, su apertura, mucho tiempo antes en el ánimo de los pobladores de la zona.
Por entonces, la señorita Manuela Rosa García toma a su cargo la responsabilidad de la educación de los grados: primero y segundo. Primer grado contaba con la asistencia de 40 alumnos, y segundo grado con el número de 13 asistentes. El local de la escuela durante los 35 primeros años funcionó en un establecimiento alquilado al Sr. Martin Ludavera, cercano al edificio actual
Algunos de los primeros alumnos inscriptos, son:
-Beteiu, Juan
-Crespo, Martín.
-García, Francisco
-López, Pedro.
-Peralta, Arsenio
-Peralta, José.
-Ríos, Gregorio
-Torres, Antonio
-Farías Eugenio
-Medina, Florentina
- Montenegro Carmen
Edificio actual:
El plano es del Dto. de Arquitectura de la Dirección General de Escuelas....firmado por los ingenieros civiles Enrique Boudet y Oscar A. Scarpinelli....EI proyecto fue aprobado en agosto de 1948 y consta como Escuela Rural- Tipo a4-48.
La construcción le fue encomendada a la Firma Fasolo Hnos de Carhué, quien emplazó la obra sobre el terreno donado por el Sr. Vicente Cadena. La terminación de la obra se produjo durante el transcurso del año 1950. ...La fecha de inauguración fue el 20 de agosto de 1950.
Docentes que ocuparon el cargo de Directoras:
1915: María Rosa García.
1928: Angélica Z. Plaza.
1941: María J. Avato de Palmieri.
1944: María Angélica Barrena de Sosa.
1974: Thelma Fernández.
1976: Inés castillo de Vizcay
1978: Thelma Fernández
1979: Dora Majorel
1987: Thelma Fernández
1998: Yaquelina Guerendiain
1998: Mariela Buñez.
1998: Lara Paola Doorich.
2003 hasta 2006: Claudia Peralta
Docentes:
Algunas maestras que pasaron por las aulas de la escuela:
Olga Barrena
“Haydee J. Orden
Luis Antucci
Dolly M Fuentes
Dora Bagnatto
Esther Bagnatto
Dora Majorel
Alicia Pascuet
Ellen Sarriet
Dorys Calvo
María Inés Wolf
Alicia Wolf
Mabel Costoya
Susana Sánchez
Susana Lozano
Nélida Rodríguez
María del Carmen Chopa
Élida Virgili
Graciela Álvarez
Marta Ramírez
Griselda Imaz
María Rosario Pérez
Hilda Stalldecker
Telma Fernández
Olga Zapata
Mabel Sanpedro
Nancy Ramírez
Selva Pretti
Delia Batkin
Sara López
Marcela Palacios
Alcira Thome
Norma Allegui”
Estella Sucurro
Mabel Sauer
Beatriz Peña
Comedor Escolar:
En 1989 comenzó a funcionar el Comedor Escolar, siendo cocinera ad honoren Graciela Leeming de Companucci, hasta el año 1998.
Maestranza:
La limpieza de las instalaciones de la escuela estuvo solventada por la Cooperadora de la Escuela, hasta que se efectuó el nombramiento de porteros oficiales. Los porteros que se desempeñaron en la escuela fueron: Osvaldo Ramis, Nora Moronta, y Silvia Rosero de Martínez.
Origen de la Denominación: Pedro Arancet
Datos Biográficos: “...Nació en Dolores, al sur del río Salado, el 16 de septiembre de 1860. En 1871, su padre...decidió regresar con su familia a Francia....Él regresó sólo al país...y trabajó en los campos, en la Pampa central a treinta leguas del Carhué. Don Pedro Arancet se convirtió en un gran propagandista entusiasta y así logró hacer venir a ella a muchos amigos y parientes. Transcurridos varios años de trabajo y sacrificio se radicó en Buenos Aires, fundando la casa de consignación que lleva su nombre. Formó su hogar, casándose con Angela Semper, de cuyo matrimonio nacieron seis hijos.
Adquirió luego varias fracciones de campo en los partidos de Pellegrini, Adolfo Alsina y en la Provincia de La Pampa. ...Falleció en Buenos Aires, el día 9 de marzo de 1942.
DATOS HISTORICOS DE MATRICULA ESCUELA 7 “PEDRO ARANCET”
AÑO MATRICULA FUENTE
1915 53 Reseña histórica
1961 59 Fondo Consejo Escolar
1970 57 Fondo Consejo Escolar
1976 48 Fondo Consejo Escolar
1977 39 “
1978 37 “
1980 23 Fondo Consejo Escolar
1983 26 Fondo Consejo Escolar
1986 31 Fondo Consejo Escolar
1990 29 Fondo Consejo Escolar
2003 8 Fondo Consejo Escolar
2013 3 Cambio 2000
2024
Cantidad de Docentes
Año Cant. Docentes Fuente
1961 4 Fondo Consejo Escolar
1970 4 “
1980 2 “
1990 2 “
2003 1 “
2024
Su denominación actual es Centro de Empleados de Comercio de Carhué
1924. Se funda un 7 de diciembre siendo la comisión provisoria:
Pte: Manuel Gómez.... seguir leyendo
Alberto Gutt, nació en Rivera un 22 de noviembre de 1935, hijo de Adolfo Gutt, comerciante y peluquero y doña Rebeca Bernat, ambos de nacionalidad rusa. Se casó con Sonia Edelstein y tuvieron tres hijos: Marcos Fabián (12/8/1967), Gabriel Fernando, (27/2/1969) y Mauro Alejandro (18/10/1974). Desplegó... seguir leyendo
EL CENTRO DE COMERCIO DE ADOLFO ALSINA (CCIPPAA)
En los años del gran desarrollo comercial de Carhué y Epecuén surgía esta institución cuyo fin era agrupar al sector comercial e industrial del distrito. Tuvo durante muchos años una gran actuación en el desarrollo de comunitario. El centro de comercio reunía a muchos medianos y grandes comerciantes que junto a las... seguir leyendo